It’s a small World ein Geschenk für die Welt im Disneyland

Blog Disneyland Paris Resort Geschichte

Wenn wir an die Songs aus den Disney-Attraktionen denken, fällt uns sofort die berauschende kleine Melodie „It’s a small World“ ein. Es ist wahr, dass es schwierig ist, es loszuwerden wenn Sie es einmal gehört hat. Aber woher kommt die Magie dieses bezaubernden Themas?

Am Anfang dieses Liedes, das Kindern auf der ganzen Welt gewidmet ist, gibt es ein Duett von Songwritern, die von der Gnade berührt sind, die Brüder Robert und Richard Sherman, die selbst Erben einer langen internationalen Musiktradition sind. Ihr Großvater Samuel hatte Russland tatsächlich 1903 nach Österreich-Ungarn verlassen, wo er Konzertmeister und erste Geige des Hofes von Kaiser Francis Joseph wurde, bevor er schließlich in die Vereinigten Staaten auswanderte. Ihr Sohn Albert, ein autodidaktischer Pianist, war eine der großen Figuren der Tin Pan Alley in New York, ein Nährboden für amerikanische Songwriter und Robert und Richard nahmen die Fackel auf, um die Disney-Legenden zu werden. Walt mochte besonders ihre Fähigkeit, auf einfache und leichte Weise über ernste Dinge zu sprechen und deshalb vertraute er ihnen eines seiner emblematischsten Projekte an, Mary Poppins (1964).

Die Schaffung von „It’s a small World“ ist auch ein Glücksfall. 1964 ist das Jahr der New York International Fair, für die die Disney Studios mehrere Pavillons entwurfen haben. Zuerst mussten sich die Sherman-Brüder auf eine Musik beschränken, die des Karussells des Fortschritts. Aber jetzt tratt ein Problem in einem anderen Pavillon auf, der damals Kinder der Welt genannt wurde. Im ursprünglichen Projekt sollten Puppen aus der ganzen Welt jeweils ihre Nationalhymne singen. Aber anstatt ein Gefühl der Harmonie zu erzeugen, erzeugen all diese verschiedenen Stücke, die gleichzeitig gespielt werden, eine wahre Kakophonie. Walt beschließt daher, die Sherman-Brüder aufzufordern, dieses Problem zu lösen. Er bringt sie in Studio 2 der Studios, um ihnen das Modell der Attraktion zu zeigen, und bittet sie, ein sehr einfaches Lied zu erstellen, dieselbe Melodie, die von allen Puppen wiederholt werden kann, jede für sich in Ihrer Muttersprache.

364-134c

Die Sherman-Brüder machten sich sofort an die Arbeit. Sie erinnern sich an Walt ‚Empfehlungen: „Was wir brauchen, ist eine Art Roundel, wie“ Row, Row, Row Your Boat „. Sie stellen sich daher eine Melodie in zwei Teilen vor, die so einfach ist, dass sie als Kontrapunkt überlagert werden kann. Diese Mischung aus Einheit und Vielfalt symbolisierte somit perfekt den Geist der Anziehung.
Aber diese Melodie scheint ihnen zu einfach und sie beschließen, zwei andere, komplexere Songs zu komponieren, ohne zu wissen, welche sie Walt präsentieren würden. Nach zwei Wochen Arbeit kehren sie endlich zu ihrer ersten Absicht zurück, die sofort Walt ‚Mitgliedschaft gewinnt.
Wenn die Noten jedoch gleich sind stellt sich heraus, dass der Stil der Version die sie ihm präsentieren ganz anders ist als der, der in der Attraktion erscheint. Es ist eine langsame und zarte Ballade, ein „Gebet für den Frieden“. Aber Walt hat eine andere Idee. Dann bat er die Musiker, das Tempo zu beschleunigen und die Sprache zu ändern. Die beiden Brüder die nur Englisch sprechen, improvisieren imaginäre Sprachen und bringen das gesamte Publikum zum Lachen, was sie definitiv für diese Sache überzeugt. Am Ende wird ihr Lied so erfolgreich sein, dass es auch dem Pavillon selbst seinen Namen gibt.

Für die Disneyland Paris-Version wird der Komponist John Debney (Le Livre de la Jungle, 2016) ein brandneues, sehr symphonisches Arrangement komponieren, das von den 60 Musikern des London Chamber Orchestra aufgeführt wird. Er wird Instrumente hinzufügen, die typisch für die durchquerten Länder sind, vom Dudelsack für Schottland bis zur Marimba für Lateinamerika, über die indische Sitar und die japanischen Trommeln. Die Chöre singen auf Englisch, Französisch, Spanisch, Deutsch, Italienisch, Dänisch, Portugiesisch, Arabisch und Hebräisch und einige von ihnen wurden sogar von Kindern in ihrem Herkunftsland aufgenommen.

Wenn Sie denken, dass John Debney früher als Kleinkind zu den Sherman-Brüdern kam, die in ihrem Büro arbeiteten (sein Vater, Lou Debney, war ein bekannter Disney-Produzent) und dass er derjenige ist der zum Arrangeur eines ihrer berühmtesten Songs wurde, sagen wir uns dass die Welt wirklich klein ist!

Es ist eine der schönsten Attraktionen an der man nie vorbei kommt. Einmal täglich besuchen wir sie wenn wir vor Ort sind. 

WALT'S SMALL WORLD

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.